4月23日下午，上海市园南中学在校大多功能厅中举行“雅言传承文明 经典浸润人生”第21届校园文化读书节闭幕式。本届读书节历时两个月，通过项目化学习，同学们在跨学科活动中做出积极探索与实践。观摩本次活动的除了本校全体师生之外，还迎来了一群特殊的嘉宾：所有参加汇报演出的同学的家长们，热切的家长亲眼目睹和亲身感受孩子在园南中学的优质成长。来访跟岗培训的贵阳市第三十七中学学校领导也一同观看了这场集阅读、创作、表演为一体的语文项目化学习展示。六年级六年级的同学们通过明信片主题讨论会，作品展示与交流等系列活动,习得名著阅读策略，开启一段“历险经典”探索之旅。六（2）班六 (2) 班通过丰富生动的道具，向我们展现了一场穿越自我，拓展事业的奇幻漂流之旅，带领我们探索生命的意义与价值，同时感受鲁滨逊勇敢面对孤独，与希望为伴的精神。六（6）班六 (6) 班重现鲁滨逊穿越孤岛，找寻生存之道，与星期五共抗逆境，友谊之光照亮前路的情节，使我们与鲁滨逊一同追寻，发现无限可能，探寻生命的意义，感受其坚忍不拔，战胜逆境的勇气。徐英副校长为六年级荣获明信片各项奖项及课本剧各项奖项的小组及个人颁奖。七年级七年级通过思维导图，剧本演绎，情节创编，与主人公对话的形式，增强深度阅读的思维能力，培养学生乐学善思的品质。七（4）班七 (4) 班带来祥子十八岁时下定决心攒钱买一辆自己的车，可攒足钱买车后又被宪兵抢走的故事，围绕祥子的一起一落展开故事演绎，使我们感受到感受社会动荡的时代小人物的无奈与辛酸。七（6）班七 (6) 班进行故事创编——智祥子谋划新未来，祥子带着三只骆驼逃离了兵营，来到一个偏远的村子，他决定将骆驼卖给村口的大爷换取一些钱。虽然35块钱远远不够买车，但祥子并没有放弃，他开始另寻出路，通过自己的努力取得光明的未来。陈晓红副书记为七年级荣获思维导图各项奖项及课本剧各项奖项的班级及个人颁奖。八年级八年级同学进行原创剧本写作，话剧导演，舞蹈排练，乐器吹奏，道具制作和信息技术制作等跨学科工作，促进学生全面发展。八（1）班八 (1) 班讲述了班氏兄妹继承父业，承先启后，以笔为剑，共铸《汉书》的往事，他们将家族使命融入笔墨之间，传承着修史的崇高精神，让我们感受到对历史的敬畏与传承的力量。八（7）班八 (7) 班展示了战国时期，苏秦从无人问津到说服六国联手对抗秦国，成为合纵联盟盟长的精彩一生。他知大局、通辞辩、长谋略，在战国争霸的历史舞台上纵横捭阖、决胜庙堂，让我们深深地敬仰与叹服。校党支部书记、校长毛颖校长为八年级荣获名人故事各项奖项及课本剧各项奖项的班级及个人颁奖。雅言传承文明 经典浸润人生，园南学子在本届读书节中体验项目化学习的乐趣，创造的魅力和思维的碰撞，在提升自身独立思考能力的同时，感受到跨学科学习的价值所在。本届读书节顺利落下帷幕，让我们继续多读书，好读书，读好书，让书香在校园中始终萦绕！撰 稿 / 八 (5) 班 方予萱摄 影 / 李琳娜

一、活动说明同学们在生活中是否邂逅过“最美瞬间”呢？无论是旅途之中的各种美景，还是家人与你的暖心瞬间，又或是你施展才艺的惊鸿一瞥，只要让你感受到美的人、事、物，都是我们期待欣赏的对象，请你定格你心中的“最美瞬间”，参加本次活动。二、作品要求作品格式仅限照片（JPG格式），2M以上大小，要求清晰、可分辨，不抄袭，禁止使用人工智能绘图。并附上50字左右文字说明（word格式），用以介绍画面中的内容。三、提交方式4月21日（周日）前将作品提交至指定邮箱：ynzxyszp2023@163.com。提交文件为：压缩包1个（内含：1个参赛照片，1份文字说明）。压缩包、参赛照片、文字说明都以“姓名+班级+作品名称”命名。四、奖项设置1. 为获奖作品摄影者颁发奖状（以获奖人数为基础按比例评出奖项）。2. 获奖作品将在学校微信公众号平台展示。3. 部分获奖作品将有机会参与南模教育集团美育节展示活动。撰 稿 / 校 办编 辑 / 唐雁琳审 核 / 党支部 校长室

2024年3月，以“雅言传承文明 经典浸润人生”为主题的上海市园南中学第21届校园文化读书节拉开序幕。一月以来，我校各个年级通过诵、唱、演、画、写等形式让全校师生感受古今中外经典名著作品的丰厚博大，并分享经典之美，感受经典之趣。 在课本剧表演方面，各个年级更是各具特色： 六年级通过《鲁滨逊漂流记》经典情节改编剧本的演绎，帮助学生更深入地理解小说的情节和主题，培养学生的表演能力和团队合作精神。 七年级围绕《骆驼祥子》模拟祥子在不同人生阶段做出不同选择的结局，从祥子的选择探究人生悲剧的原因，思考祥子的悲剧对我们当下的启示。 八年级将《经典常谈》借助舞台表演的方式，将价值引领、知识获得、方法训练与素养培养过程有机融合，提升学生的人文关怀与审美能力。 经过分年级组的展示，一部分班级的精彩剧目脱颖而出，让我们从精美的海报中一窥同学们的风采。剧目：探索生命的价值与意义班级：六（2）班介绍：探索孤岛之谜，品味荒野生存的挑战！勇敢面对孤独，与希望为伴，一场穿越自我、拓展视野的奇幻漂流之旅，尽在此剧中！指导老师：郭婷婷剧目：坚韧不拔 战胜逆境班级：六（6）班介绍：穿越荒岛，见证生存之道。共抗逆境，友谊之光照亮前路。探寻生命的意义，感受温暖与勇气。与鲁滨逊一同追寻，发现无限可能。指导老师：程梦芸剧目：祥子的一起一落班级：七（4）班介绍：我们所要介绍的是祥子，他，是一个普通人，祥子十八岁时，跑到北平赚钱谋生。当他来这租来的新车，就下定决心，一定要攒钱买一辆自己的车。祥子省吃俭用，在三年间，凑足了一百块血汗钱，买了一辆新车，但不久后，就被宪兵抢走了......指导老师：史逸翔剧目：智祥子 谋划新未来班级：七（6）班介绍：祥子带着三只骆驼逃离了兵营，来到一个偏远的村子，他决定将骆驼卖给村口的大爷换取一些钱。虽然35块钱远远不够买车，但祥子并没有放弃，他开始另寻出路......指导老师：王璐剧目：《汉书》的故事班级：八（1）班介绍：《汉书》的修撰起始于班彪，其创作主要历经班彪、班固、班昭两代三人，前后历经近一个世纪才告修成。这部《汉书》的修撰史，就是班家这个中国最强史学名门的家族传奇，表达了对历史的敬畏，歌颂了传承的力量。指导老师：叶楠剧目：只身背六国相印 名扬天下归故里班级：八（7）班介绍：苏秦毕生投身游说事业，最终成功获授六国相印.衣锦还乡、家人奉迎的态度让苏秦不禁回想起最初四处碰壁的情形......指导老师：花汇各年级精彩的演出将在读书节闭幕式上精彩呈现，希望通过此次读书节活动，园南中学的同学们能在书香中开启智慧，在学习中增长知识，在阅读中收获成长，在演绎中加深体验，让浓浓的书香飘逸园南的每一个角落！闭幕式时间：2024年4月26日（周五）下午 13:00-14:30敬请期待！撰 稿：校 办编 辑：唐雁琳审 核：党支部 校长室

生活因阅读而多姿，生命因阅读而精彩！ 3月29日中午，上海市园南中学八年级组在大多功能厅开展主题为“最是经典能致远 常谈诗书气自华”的读书节活动。通过阅读《经典常谈》，感受名家眼中的世界，用舞台剧重现历史上的风云人物。 八（1）班的同学们讲述了班氏家族承先启后、共铸《汉书》的往事，让我们感到对历史的敬畏与传承的力量。 八（2）班的同学们表演了司马迁修《史记》的故事。司马迁历经磨难、身心受辱，却未曾放弃对正义与真理的追求。他忍辱含垢，发愤著书，写下“史家之绝唱，无韵之离骚”。 八（3）班的同学们呈现了白居易与其好友元稹之间的深厚情谊。他们“谊同金石，爱等弟兄”，心怀天下的理想让他们惺惺相惜、诗词相和，一起“补察时政”“泄导人情”，成为新乐府运动的倡导者。 八（4）班的同学们演绎了荆轲刺秦王的壮举。荆轲那义无反顾的英勇与悲壮深深震撼了我们，让我们久久无法忘怀。 八（5）班的同学们展示了白居易被贬期间穿越时空，与李白相遇后的故事。情节构思巧妙，展现出不同时代的诗人心怀天下、忧国忧民的家国情怀。 八（6）班的同学们讲述了曹丕与其弟弟曹植争夺魏国王位的故事。本是同根同源的兄弟却反目成仇、骨肉相残，让我们目睹了三国时期权力争斗的残酷。 八（7）班的同学们展示了苏秦从无人问津到说服六国联手对抗秦国的精彩一生。他知大局、通辞辩、长谋略，在战国争霸的历史舞台上纵横捭阖、决胜庙堂，让我们深深地敬仰与叹服。 在“好书推荐”环节，花汇老师为八年级同学推荐了《史记》《美的历程》两本书，希望同学们能继续以书为友、丰富知识、开拓视野、提升见地。 最是经典能致远，常谈诗书气自华。园南中学八年级学子们走进经典，与古人对话，与智者交流，在时光长河中再次沁润心田，汲取了力量。希望大家继续在书海中遨游，向善向美，追光而遇，沐光而行。撰稿 / 八（4）班 朱奕山摄影 / 王丹妮

3月21日，上海市园南中学六年级组在大多功能厅开展主题为“走近历险经典 探寻奇幻旅程”的读书节活动。活动通过明信片创作、课本剧演绎、系列书目推荐等形式展现在阅读《鲁滨逊漂流记》的过程中产生的真实感悟与独特见解，感受主人公荒岛求生的勇气与智慧，思考劳动创造的价值与意义，探寻困境中的精神力量。 六（2）班的同学们们通过精彩的演出带领同学们思考人类文明与野性自然相互交融、和平共处的重要性。 六（7）班的同学为我们展现出荒岛生存28年的鲁滨逊终于如愿回到自己的家乡的激动与喜悦的心情。 六（8）班的同学通过生动、精彩的表演为大家呈现了鲁滨逊与“星期五”之间深切的友谊。 六（6）班的同学演绎出鲁滨逊追逐航海梦过程中坚韧不拔的意志力。 书信的意义在于“让美好生活的言语沾染那温暖的烟火气”，每一封信贴上邮票，跨越山河，它就承载了更为珍贵的重量。匠心巧绘的同学们在阅读完《鲁滨逊漂流记》之余创作了许多精美的明信片，每一张都寄予着同学们的思想与感悟。undefined 《鲁滨逊漂流记》带领我们开启一段历险经典的探索之旅，那么这一段旅程还有哪些书目可以相伴而行呢？程梦芸老师和六（7）班李悠一同学、六（4）班付远博同学一起为同学们推荐了“冒险航行”系列作品，以丰富同学们的阅读选择。希望同学们可以循路而去，开启“冒险航行”系列小说的探索之门，收获更多丰富多彩的阅读体验。 腹有诗书气自华，最是书香能致远。读书就是在和最崇高的人“对语”，读书是一种心灵的“旅行”。希望通过本次年级组读书节活动，同学们继续以书为友，广泛阅读，与经典为友，与博览同行，继续阅读经典，阅读精神，阅读文明。撰稿 / 徐 颖摄影 /王丹妮

阳春布德泽，万物生光辉。走进春意盎然的三月，备受期待的校园文化读书节也乘着春风来到了校园。3月18日上午，以“雅言传承文明 经典浸润人生”为主题的上海市园南中学第21届校园文化读书节拉开了帷幕！ 校大队委员钱芯雨向园南学子们详细介绍本次读书节活动旨在通过诵、唱、演、画、写等形式让全校师生感受古今中外经典名著作品的丰厚博大，并分享经典之美，感受经典之趣，传播经典雅言的意蕴和内涵，从而提高人文修养，积淀文化功底。 本次读书节将以丰富多彩的形式推出一系列的活动： 六年级开展主题为“踏上书海航程 探索知识之海”的活动，同学们根据《鲁滨逊漂流记》的故事情节和主题，自行设计绘制明信片，同时改编《鲁滨逊漂流记》中的经典情节并进行演绎。 七年级开展主题为“诗意与理性的碰撞”活动，绘制骆驼祥子人生经历图和“鹦鹉螺号”航海路线图，配以文字说明。在阅读《骆驼祥子》的过程中，对重要情节进行故事创编，尝试改变祥子的人生选择。 八年级开展主题为“最是经典能致远 常谈诗书气自华”的活动，绘制“说说我眼中的名人”手抄报。通过阅读《经典常谈》中的文学作品，创作故事并进行舞台演出。 八（3）班的同学们带来了精彩的课本剧表演——《古今对话之资治通鉴》。同学们了解到司马光编撰此书时以“专取国家盛衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒”的目的，总结出许多经验教训。同时在表演中还巧妙地创设了我国著名核物理学家邓稼先与司马光的古今相逢，呼吁更多同学了解历史，铭记历史，以史为镜，强少年之志，振国之雄风！ “腹有诗书气自华 最是书香能致远”，读过的每一本好书，终将流露于一颦一笑里，照耀在人生的道路上。希望通过此次读书节活动，园南中学的同学们能在书香中开启智慧，在学习中增长知识，在阅读中收获成长，让浓浓的书香飘逸园南的每一个角落！撰稿 / 八（3）班 徐雨桐摄影 / 李琳娜

爱在一起，心愿同行。感恩有你，如沐春风。 为进一步弘扬雷锋精神、新时代文明实践志愿服务精神，上海市园南中学迎来了第二届校园文化爱心节。“春风送暖 与爱同行”，园南师生用自己的行动，点滴的善举，温暖他人，让爱心善举在园南里付诸实践。 2月26日的升旗仪式上，学校举行主题为“春风送暖 与爱同行”的第二届校园文化爱心节启动仪式。八（3）中队徐雨桐同学向大家发出倡议：“感恩父母家人，说一句感谢，拥抱一下父母，多些耐心与理解，为他们做一些力所能及的事情；感恩师长，认真读书，培养良好的学习习惯，听从老师的教诲，这是对他们的最好回报；感恩社会，力所能及的帮助周围的人，积极参加社区志愿者服务，将爱心传递给更多的人。” 3月1日下午，校园文化爱心节活动之爱心义卖在操场上如火如荼地开展。前期，一楼已经张贴出各班精心设计的海报，校园内洋溢着浓浓的爱心氛围，学校大力的组织与宣传让每一位同学都积极投身其中。 义卖开始，各班摊位在老师的指导和同学们的努力下分工有序，各班级、年级组及教工团摊位创意满满。 徐汇区红十字会的摊位前人流涌动，大家热情高涨，争先恐后地回答问题赢取小礼品，脸上都洋溢着快乐、幸福的笑容。通过此次爱心义卖，师生们对红十字精神有了更深的了解和领悟。 每个义卖摊位上摆满了各式各样的物品，如生活用品、学习用品、图书、毛绒玩具和手工艺品，琳琅满目；还有独具创新的特色活动，如现场剪纸、绘画、书法以及套圈、抽奖、砸金蛋等，形式丰富多彩，师生们纷纷献上自己的爱心。 校园文化爱心节期间，学校将引领师生进一步学习、践行雷锋精神，积极组织开展志愿者服务、主题班会、园南学子感恩行动等系列活动，园南学子将以实际行动践行感恩之情：感激父母、感激师长、感激他人。感恩生命中遇到的每一个人，感谢每一个人给出的涓滴善意。 赠人玫瑰，手留余香。在这个春天，让我们用心去感受生命的美好，用爱去温暖周围的人。愿每一个人都能感受到爱的力量，与爱同行，共同创造一个更美好的世界！撰稿 / 张行云摄影 / 李琳娜

2020年12月14日，我校结合升旗仪式隆重举行了“Tell Chinese stories in English，spread Chinese culture to the world”园南中学第五届校园文化英语节开幕式。本届校园文化英语节以“用英语讲中国故事，向世界传播中国文化”为主题，围绕宣传学习中国传统文化展开，旨在让学生们用英语作为工具语言，从当代初中生的视角向全世界传播悠远流长的中华文化，歌颂中国人百折不挠、蓬勃进取、积极向上的精神，学习探索并弘扬源远流长的中国文化，激发学生外语学习的兴趣和作为中华儿女的自豪感，着眼学生多元素养发展，凸显我校“有氧教育”哲学，努力帮助学生成长为能够在国际人文舞台讲好中国故事、传播中国文化。 开幕式上，来自七（5）班的主持人张雨晨用英语介绍本次英语节的主题并号召同学们参加各种活动，希望我们每个人都能积极参与这个英语节，充分展示自我。 中国文化源远流长，许多英雄为祖国献身。作为中国的孩子，我们应该学习从祖辈流传下来的感人精神并为之感到骄傲，尽力使我们的国家成为一个更好的地方。来自七年级的六位同学向我们讲述了那些广为流传却让我们感动至深的中国故事，我们体内的中华血脉让我们在这严寒的深冬不再寒冷！来自七（3）中队的郎思云向我们讲述了在长征中一位倔强却又坚韧不拔的小红军。艰苦奋斗，不畏牺牲，坚韧不拔和舍己为人的长征精神也一直被人们铭记！来自七（4）中队的章恩霖向我们讲述了为人民服务的感人故事。告诉我们要学会感恩，也要学会付出。来自七（1）中队的林曦向我们讲述了雷锋帮助一个孩子融入集体的故事，教会我们要做一个温暖的人，温暖了他人，同时也愉悦了自己。来自七（2）中队的金言向我们讲述了“大国工匠”胡双钱的工匠精神，他的精神让我们敬佩，也让我们感受到那些拥有工匠精神的人们是值得我们尊敬的。来自七（5）中队的焦彦向我们讲述了“中国航天第一人”杨利伟的航天精神，成功的背后，是无尽的拼搏与努力。来自七(6)中队的孙承华向我们讲述了“中国的保尔”张海迪，她不畏病魔，凭借自己坚强的意志为自己开拓了一片新天地。我们要像她一样奋斗不息，不能遇到困难便退缩！ 正是这些中国故事中坚韧不拔，舍己为人，坚定而又温暖的精神，感染园南学子们努力成为有温度，有内涵的孩子。本届英语节期间，六年级将围绕“中国经典故事”主题文化，从中国不同时期的故事，真实写照，神话传说，历史典故中选择中国特色的故事，鼓励学生们用英语讲好中国故事，各班进行故事课本剧或舞台剧表演，做中国传统文化的宣讲者；七年级将围绕“中国民族精神宣讲”主题，通过具体事例及制作英文版中国民族精神宣传册来介绍中国民族精神，通过学习历史和现代英雄人物，深入了解中国民族的优秀品质；八年级将围绕“园南中学非遗文化宣讲”，制作英文版非遗文化宣讲卡，通过各种英文表达方式学习和宣传园南中学特色非遗项目，学生更深入了解中国传统文化的魅力，传承中国传统文化。希望有更多的园南学子能够尝试用英语讲述温暖的中国故事，向世界传播中国的优秀传统文化及民族精神。撰稿：八（5）沈越洋；刘虹利

科技点亮未来，创新让生活更美好。10月12日升旗仪式上，以“科技助梦 强国有我”为主题的徐汇区第十八届“园南杯”暨园南中学第21届校园文化科技节拉开了帷幕。开幕式上，学校科技总指导陈旭栋老师就本届科技节相关活动进行了介绍。此次科技节为期两周，有三个层面的活动和比赛。在校级比赛中由科技小制作、科技小探索和科技小发明三个板块组成。升旗仪式上，陈老师展示了部分学生作品，激发了全场师生的兴趣，陈老师鼓励所有学生，用科技的眼光解决生活难题，让生活变得更加美好。在区级比赛中，以防震减灾知识竞赛和创意包扎两个项目为主，同时还有市级未来工程师大赛的选拔赛项目《应急救护站》和《轻量座椅》。比赛从线下转为线上，为同学们增加了新的难度和挑战，但真正热爱科学的同学们热情不减，依旧积极报名投身其中，尤其是首次全区范围线上防震减灾知识竞赛活动，在徐汇区青中心的大力支持下，参与范围与人数都达到令人振奋的效果。此次科技节活动项目设置从校级到市级，从动手到动脑，既有人人可参与的科普性活动，又有面向真正科技小达人的高难度挑战，为广大爱好科技的青少年提供了多种选择，期待所有潜在的科技小达人，用科技点亮生活。撰稿：陈旭栋；摄影：李琳娜

在第八次全国少代会即将召开的日子里，我们迎来了“六一”国际儿童节，2020年这个特殊的年份，为今年的“六一”赋予了特殊的意义。 2020年的不平凡不仅仅因为经历了这段抗击疫情的过程，更是因为在抗疫过程中人们深刻体验了生命的不易，认识到了健康的重要性，在今年的第25届校园文化艺术节暨第三届校园书画节中，园南学子共同参与，用艺术来表现身边所有的不平凡。6月1日上午，园南中学举行了“同心聚力 ‘艺’起战‘疫’”第二十五届校园文化艺术节暨第三届校园书画节表彰活动。 对于在书法类作品、绘画类作品、青春旋律器乐比赛、园南校歌填词比赛等活动中的优秀作品进行表彰， 五月的园南校园，处处飘荡着美妙的歌声，在本届班班有歌声“银葵花”比赛中，获得三等奖的班级： 八（2）班 八（4）班七（4）班 七（6）班六（4）班 六（6）班 获得二等奖的班级： 七（2）班 八（6）班七（1）班 六（2）班 获得一等奖的班级： 六（5）班 八（3）班 今年的艺术节，伴随着全国人民抗击疫情的付出，因此，本届班班有歌声“金葵花”比赛的指定曲目为抗疫歌曲《坚信爱会赢》，我们共同用歌声抒发对英雄的敬意！在本届班班有歌声“金葵花”比赛中， 获得荣誉奖的班级： 六（1）班 七（3）班 八（5）班 获得大奖的班级： 六（3）班八（1）班 获得“金葵花”特等奖的班级： 七（5）班 在这场没有硝烟的战“疫”中，各行各业的人们同心协力，共同抗击疫情。我校八（5）班汤梓欣同学的妈妈，随华山医院医疗团队驰援武汉，在抗疫第一线护理和抢救重症病人，并带回了珍贵的视频。 八（5）班带来小组唱《坚信爱会赢》。 各行各业人们无私奉献的精神影响着身边的每一个人，园南师生坚持“守正出新，久久为功”的校园精神，同心聚力，勇于挑战，心怀阳光，向阳而立，集聚起每一点的乐观自信，汇聚起每一天的点滴成长，成就更好的自己。 园南学子将继续在发现美、表现美、创造美的过程中探索思考、创新创造、健康生活、快乐成长！通过本次艺术节活动的学生作品与表演活动，充分展现出我们同心聚力，“艺”起战“疫”的决心与力量，做一名新时代的好队员！ 撰稿：张行云；摄影：李琳娜

为进一步丰富校园文化生活，营造积极向上、清新高雅、健康文明、有氧快乐的校园文化氛围，5月29日，在2020国际儿童节来临之际，我校隆重举行了“同心聚力 ‘艺’起战‘疫’”为主题的第二十五届校园文化艺术节暨第三届校园书画节闭幕式。 在2020年之初抗击新冠肺炎病毒的战“疫”中，全国人民众志成城，抗击疫情，谱写了一首首感人肺腑的英雄赞歌。园南学子同心聚力，用歌声表达对所有英雄的敬意，唱响心中的家国情怀！ 在“银葵花”奖比赛中，各个班级用风格鲜明的自选曲目带来精彩的表演。动听的歌声，别出心裁的表演，这是属于青春的舞台。八（3）班《山河无恙在我胸》：山河为卷共江汉，万里写入胸怀间，这一刻，看樱花似雪，为英雄而歌；七（4）班《明天，你好》：在成长的道路上，不要迷茫，不要惧怕当下的不如意，努力生活，努力去寻找人生全新的方向；六（5）班《和你一样》：我和你一样，一样的坚强，一样的全力以赴追逐我的梦想；七（6）班《童年》：操场、粉笔、黑板、课桌，还有书包里藏的零食和漫画，是我们最灿烂最美好的一段时光；六（6）班《夜空中最亮的星》：每个人都能成为最闪亮的星，照亮夜空；八（4）班《同一首歌》：同样的感受，给了我们同样的渴望；同样的欢乐，给了我们同一首歌……；七（2）班《微微》：多少次跌跌撞撞才学会坚强，多少次在迷茫之中寻找方向……；六（2）班《我相信》：在青春道路上追求梦想的园南学子，相信能拥有永不妥协和积极向上的拼搏精神；八（2）班《最美的风景线》：抗战一线的英雄们，他们身着白衣、选择逆行，他们是黑夜中的最美风景线；七（1）班《爱因为在心中》：爱因为在心中，平凡而不平庸，世界就像迷宫，却让我们相逢在园南校园；六（4）班《年轻的战场》：让激荡的青春喷薄而出，让年轻的梦想绽放如花；八（6）班《和你一样》：所有的付出只因爱的力量，我和你一样，缺一不可。 在“金葵花”奖比赛，各班级用迥然不同的方式深情唱响同一首赞歌：《坚信爱会赢》。 我们坚信，有爱就会赢；有难一起扛，共分担才更坚强。真情守望，长江黄河水流长；我们凝聚起中华民族的力量。 同心聚力，“艺”起战“疫”！我们用歌声抒发对英雄的敬意，唱出心中的赞歌，共同唱响青春的华章。 文字：张行云；摄影：李琳娜

12月29日上海市“千校万班”三大球小达人技能竞赛市级总决赛在上海财经大学、同济大学举行，我校篮球U15组、足球U15组各10名学生代表徐汇区参加了该项赛事。 早晨7点10分，中午11点45，两支参赛学生队伍分别在体育组教研组长陈永华、副组长柴明辉老师的带领下从学校出发，来到赛事举办地参加比赛。参赛的每名队员精神饱满，斗志昂扬，经过大家的共同努力，篮球、足球都获得了三等奖的成绩，虽然有点遗憾，但是大多数队员的成绩超过了平时训练的成绩，发挥出了应有的水平。 此次参赛，只有短短两周的准备时间，体育组的老师们利用课间对队员们进行了针对性的训练，赛前利用体育课、体锻课时间进行训练，使得队员们的成绩不断提高。大家虽然来自不同的年级和班级，通过训练和比赛不仅增进了彼此间的友谊，培养了团结协作、奋勇拼博的精神，同时，获得了宝贵的比赛经验，更体会到了阳光体育给我们带来的快乐。 撰稿：陈永华；摄影：陈永华、柴明辉

为探索并弘扬源远流长的中国文化，激发学生英语学习兴趣，提高民族自豪感，12月11日下午，六年级组在学校大多功能厅举行了以“传承中华文化，拥抱多彩世界”为主题的英语讲故事比赛，全体六年级师生共同参与。 每位参赛选手分别从中国习俗、中国艺术、中国人物、中国精神等领域，选择恰当的题材进行精彩演绎：六（6）班钱悦岚向同学们介绍了除夕的起源；六（5）班闵萧议和六（4）班魏永婷讲述了精卫填海的故事；六（4）班汪亦凡和六（3）班郎思云分别介绍了七夕的来历和嫦娥奔月的故事；六（3）班李佳臻结合生动的肢体语言，叙述了成语故事守株待兔；六（1）班陈逸天结合多媒体图片，向同学们讲述了春节的传说；六（5）班张雨晨讲述了囫囵吞枣的故事；六（6）班张知暄一人扮演两种角色，将专心致志的故事娓娓道来；六（2）班黄聿鸣和陈逸蓉分别讲述了愚公移山的故事以及端午节的由来；六（1）班钱奕霖讲述了画蛇添足的故事。选手们以其清晰的发音、自然的表达、优美的语言、娴熟的口语能力和自信的微笑展现出他们对于中国传统文化的理解以及对英语的热爱和执着。台下的同学们听得津津有味，跟着台上的演讲者入情入境，深刻地体会到英语语言的魅力和中华文化的博大精深。 通过本次中华文化英语讲故事比赛，同学们对自身英语口语能力有了更为客观认识的同时，也重温了中华优秀传统文化，展示了自己的风采，在掌声中收获了自信，更在比赛中学习、成长。 撰稿：何璟晖；摄影：李琳娜

2019年12月9日，我校结合升旗仪式隆重举行了“Inherit Chinese Culture, Embrace Diverse World（传承中华文化，拥抱多彩世界）”园南中学第四届校园文化英语节的开幕式。 本届英语节围绕中华民族传统文化展开，旨在让学生们用英语作为语言工具，探索并弘扬源远流长的中华文化，激发学生外语学习的兴趣和作为中华儿女的自豪感，着眼学生多元素质发展，突出我校“有氧教育”理念，努力帮助学生成长为能够在国际人文舞台讲好中国故事、传播好中国声音、阐释好中国特色、展示好中国形象的现代少年。 本次开幕式采用了全英文主持的形式，来自七年级（3）班的主持人陆泽天介绍了本届英语节的主题和活动形式，并向全体同学发出了积极参与英语节的各项活动的号召。来自七年级的七位同学，先行一步，在七（5）班王震同学的介绍下，结合七年级的研究主题“中华魅力城市”，分别扮演成北京、杭州、南京、深圳、成都、上海这六座魅力城市的“英语宣讲者”，从城市地理、景观、人文、物产、发展等角度研究了这些城市，给全体观众带来了一场试听盛宴： 七（6）班王闰瑶同学介绍北京；七（3）班孙俪箐同学介绍深圳；七（4）班徐昳乔同学介绍杭州；七（1）班章佳妮同学介绍成都；七（2）班苏亦琳同学介绍南京；七（5）班薛淇心同学介绍上海。 在本次英语节期间，六年级学生们还将围绕“中华特色故事”这一主题进行研究性学习，尝试用英语讲好中国故事，做中国传统文化的宣讲者。八年级师生也将围绕“中华经典诗词”这一主题，研究并学习英语翻译诗词的方法，体验用英文诵读中国经典诗词，尝试将伟大祖国孕育的美丽灿烂的文化瑰宝以独特的方式呈现出来。 时值英语节开幕，教学楼的大厅里也被装扮一新。由六、七、八三个年级的同学们精心制作的“Inherit Chinese Culture, Embrace Diverse World”主题海报，融入了大家对本次英语节的主题的理解，宣传了各年级的特色活动，每张海报都独具创意。 这些多彩的主题海报为冬日的园南增添了新鲜元素，也拉开了园南校园里“英文版中国传统特色故事绘本”、“英文版中华魅力城市宣传册”和“英文版中华经典诗词卡” 创作比赛的序幕。 预祝学校第四届校园文化英语节圆满顺利！ 撰稿：刘虹利；摄影：李琳娜

2019年11月23-24日，徐汇区“华泾——位育杯”中学生田径比赛在位育中学隆重举行，我校田径队积极组队参加了此项比赛。 此次田径比赛我校参赛的项目有：男、女60米、100米、200米、400米、800米、1500米、3000米、4*100米接力、跳高、立定跳远、铅球、标枪等。天公不作美下着小雨，比赛中，运动员们个个拼尽全力，赛出了自己的水平。其中九（2）班张心怡同学获得了初中女子800米第一名的成绩，并打破了校记录，肖一凡、陆隽临同学分别获得初中女子、男子400米第五名、第八名的成绩。同学们赛出了自己的水平成绩令人满意。这一张张的奖状为学校争了光，这一份份的荣誉无不是同学和指导老师共同用自己的汗水和努力争取来的。 赛前每周体锻课，在施建东、柴明辉、唐群英老师的带领下，田径队的运动员们总在刻苦地训练着。正是运动场上挥洒着汗水、坚持，才有了今天的回报。 经过训练和比赛师生们更加知道了体育运动对于我们的重要性，阳光体育给我们带来的是“我运动我快乐，我运动我健康”，在获得了比赛的经验的同时，磨练了我们的意志。我们自豪结果，回味过程。 撰稿、摄影：陈永华

11月23日下午，第二十一届中国上海国际艺术节艺术教育“慧画无限”公共美术活动（第二季）颁奖典礼在宝山智慧湾科创园举行。我校参赛学生在陈晓红副校长、指导老师周晴的带领下出席了颁奖典礼并荣获“慧画无限”奖和“百卉含英”称号。 回顾参赛过程，此次获奖来之不易。从6月撰写参赛方案伊始，为了获得与众不同的效果，参赛团队把学校传统文化特色黄道婆棉纺文化系列扎染、织布等元素放进了主题绘画里。为了增强效果，师生团队创意用中国结的一些作品作为绘画元素，完成设计稿。暑假前期，进行中国结制作培训，完成作品创作，又做了很多中国结为绘画做准备。参赛团队的设计稿和作品在全市113份设计稿和作品中入围80，后续又经过专家评审，入围43支团队，进入四大战队，最后进入彭鸣亮战队。入围彭大师的战队，聆听彭大画家对绘画的理解，接受彭大师的培训，最重要的是让孩子们放飞思想，冲破对画画的条条框框，画出自己最开心的画面。 10月27日，参赛团队做好准备，早早来到了港汇恒隆广场，但到了赛场被告知不准用设计稿，同学们开始有点不知所措，但后来马上适应了，“让心灵自由呼吸，让生命如花绽放”的学校办学理念似乎在这一刻起到了作用，同学们画得越来越开心，越来越自由，在旁看画画的彭大画家也赞叹道：“够胆大，不错”。同学们的自由、灵动的画面，经过彭大画家的修饰被最终留在了恒隆广场。 闭幕式上，回顾战队的精彩表现，指导老师周晴作为彭鸣亮战队的教师代表，和画家主持人进行了互动。此次活动，既展现了参赛学生的风采，让也热爱绘画艺术的学生有机会和大画家进行了交流，接受亲临指导，感受到画家的人格魅力，并一起进行绘画创作。“慧画无限”活动已经结束，但美的种子已经播下，园南艺术的花朵将持续绽放！ 撰稿、摄影：周晴

2019年11月3日，徐汇区“华泾—位育杯”中小学生定向越野比赛在徐汇区世博出行林举行，我校定向越野队积极组队参加了此项比赛，此次参赛的是八（1）、八（5）、九（5）班的学生。 3日下午1点，定向越野队10名队员在体育教研组长陈永华老师的带领下来到徐汇区世博出行林集合地点，参加本次比赛的开幕式。今年采用的还是团体赛制，陈老师分别布置男队、女队的比赛战术。14点整随着裁判的一声令下，正式比赛开始，队员们依次出发，拿到比赛地图后，逐个找点，打卡。取得了令人满意的成绩。赛前，定向越野队的队员们在陈永华老师的带领下，手拿指北针，看着地图认真训练，怎样看地图，如何使用指北针等等，正是在运动场上挥洒着汗水，坚持才有了今天的回报。 经过训练和比赛，师生们更加明确体育运动的重要性，阳光体育给我们带来的是“我运动我快乐，我运动我健康”，获得了比赛的经验，磨练了我们的意志，回味比赛过程。 撰稿、摄影：陈永华

9月20日至10月26日，2019年徐汇区学生阳光体育大联赛“南洋杯”足球比赛在上海市南洋中学举行，这次比赛是由徐汇区教育局、徐汇区体育局主办，南洋中学、徐汇区青少年活动中心承办的大型足球比赛。 我校派出了由六、七年级学生组成的参赛队，参加了U13组的比赛。绿茵场上，足球小将们英姿飒爽、密切配合，以娴熟的技术和多变的战术上演“速度与激情”，进行着技术、战术、身体、心理等要素的综合对抗，展现了校园足球的竞技水平和中学生阳光向上的精神风貌。经过大家的努力拼博，我校参赛队获得了初中U13组第四名的成绩。虽然有些遗憾，但本次参赛重在加强小升初新队员与老队员之间的配合与协调，短短一个月内，队员们利用课余努力训练，赛出了自己的水平。相信经过后期的有序训练、配合，队员们一定会越来越出色。 此次比赛，队员们在享受比赛过程、发挥水平的同时，获得了许多比赛经验，为以后比赛打下了坚实的基础。同时，队员们也看到了自己存在的不足之处，激励大家更加努力训练，不断提高足球技战术水平。 撰稿、摄影：柴明辉

丹桂飘香，金秋十月，在这个收获的季节里，2019年徐汇区学生阳光体育大联赛暨“园南杯”千校万班中小学生足球小达人技能比赛于10月18日下午在园南中学拉开了帷幕。 本次杯赛由徐汇区教育局、体育局主办，园南中学、徐汇区青少年活动中心承办，共有 11所中学、21所小学的58支队伍，580名运动员参加。 10月18日、 19日下午分别举行了初中组、小学组的竞赛。比赛现场的气氛紧张激烈，令人振奋。各位运动员来回穿梭，奋力争先，斗志高昂，顽强拼搏。虽然与职业球员相比起来略显稚嫩，然而凭着对足球的热爱，精彩的场面频频上演，引得场边的观众纷纷叫好。大家本着“超越自我、友谊第一”的体育运动精神，不仅切磋了球技，也增进了学校之间的交流。球员们在比赛中收获了快乐，锻炼了体魄，体验了成功。通过这次足球比赛，各校的教练和老师们欣喜地看到，无论是个人技术，还是整体配合，小小足球队员们都有了明显地提高。 最终，南洋初级中学、徐教院附中、园南中学获得了初中组团体前三名。徐汇区体育局副局长王继威老师、徐汇区体育局青少科科长陈申老师、园南中学校长史晓燕老师、副校长陈晓红老师、徐汇区青少年活动中心王轶康老师为获得初中组前三名的学校进行颁奖。 小学组经过激烈的争夺，日晖新村小学、上实附小、向阳育才小学获得小学组前三名。 首届 “园南杯”千校万班足球小达人技能比赛的举办，不仅丰富了学生的课余文化生活，增强了各校际之间的交流，而且增进了队员之间的友谊，有效地促进了区域性足球运动的普及。作为全国青少年校园足球特色学校，园南中学将一如既往地开展好校园足球运动，让学生在足球活动中发扬拼搏精神，增强团队合作意识，提高身体素质，让足球陪伴青少年学生健康快乐成长。 撰稿：陈永华；摄影：李琳娜

10月19日，徐汇区“漕河泾—汾阳杯”中学生跳踢比赛在汾阳中学举行，我校36名学生参加了本次比赛。本次参加比赛的是六、七、八年级的学生。 早晨8点10分，跳踢队一行在陈永华、唐群英老师的带领下来到了汾阳中学，参加本次赛事的开幕式和各项目比赛，我校学生参加的项目有跳长绳A、跳长绳B、跳短绳、短绳双飞、双人跳短绳、耐力踢等等。参赛的每名队员精神饱满，斗志昂扬，经过师生的共同努力，取得了较为满意的成绩，大多数队员的成绩超过了平时训练的成绩，发挥出了水平。 此次参赛之前，体育老师对队员们进行了针对性的训练，赛前利用体育课、体锻课时间进行训练，使得队员们的成绩不断提高。大家虽然来自不同的年级和班级，通过训练和比赛不仅增进了彼此间的友谊，培养了团结协作、奋勇拼博的精神，同时，获得了宝贵的比赛经验，体会到了阳光体育给我们带来的快乐。 撰稿、摄影：陈永华